Hieronder staan alle verhalen uit het tijdperk “De Breekbare Balans”.
Het klimaat is omgeslagen. Door de verdwenen zonnestralen kunnen dieren en planten bijna niet meer leven. Dus als mensen raketten de ruimte insturen, zien zij maar één optie: stiekem meegaan voordat de laatste raket is vertrokken.